
「一九八七年、私は友人で非公式アドバイザーであるセルジオ・スヴェイテルをともない、プロレスラーのアントニオ猪木へ紹介状を手に、初めて日本を訪れた」
「猪木は七六年にモハメド・アリとデモンストレーション・マッチを実現させて名を馳せたが、当時はなかば引退して日本有数の格闘プロモーターになっていた。ずっと前から日本は私の人生の一部だった」
「柔術は日本発祥の武術で、伯父が日本人格闘家から手ほどきを受けたことも知っていたし、父が日本人と戦った話も聞いていた。私は偶然を信じない。日本とは深いつながりを感じていた」
「なぜ父はブラジルでもっとも著名な柔術家だったのか?なぜ私の一族は何世代にもわたって柔術を学び、戦うことでその効率性と優位性を証明してきたのか?幼いころ、自分が流暢な日本語を話している夢を見た」
「自分が何を言っているか理解できたし、日本人と議論したことも覚えている。だが、リオの自宅ベッドで目を覚ましたときには、もう言葉はわからなくなっていた」
byヒクソン・グレイシー
